Página 1 de 1
McCartney habla de Jealous Guy
Publicado: Dom Mar 14, 2010 8:44 pm
por Eterno
Paul McCartney states in the February 1985 issue of Playgirl: "He (John) used to say, 'Everyone is on the McCartney bandwagon.' He wrote 'I'm Just a Jealous Guy,' and he said that the song was about me. So I think it was just some kind of jealousy."
Fuente
For no one... plisss traducee 
Publicado: Mié Mar 17, 2010 5:50 pm
por for_no_one
Oh, Eternito, no pongas esa cara... 
Acá va el intento:
Paul McCartney manifiesta en la edición de Playgirl de febrero de 1985: "Él (John) solía decir, 'Todos están en el partido de [o del lado de] McCartney.' Él escribió 'Sólo soy un muchacho celoso', y él dijo que esa canción era sobre mí. Por eso pienso que se trataba de algún tipo de celos."
Bueno, ahora, hay que contextualizar esto, che.
Publicado: Mié Mar 17, 2010 7:45 pm
por Eterno
Seee.......... porque me llamó la atención de que Paul se refiera a Jealous guy.. pero la linea dice poquisimo...
Y si traduces la entrevistas? 
Publicado: Jue Mar 18, 2010 11:39 am
por for_no_one
No se si me da para la entrevista completa. Pero al menos con la sección de donde sacaron la cita. ¿Dónde se la puede encontrar? En google sólo veo la de Playboy en 1984.
Espero que no sea una de esas citas extrañas de las que no se puede encontrar la fuente.
Publicado: Vie Mar 19, 2010 9:01 pm
por Little child
Si, traduzcan la entrevista completa por que la cita parece sacada de contexto...no se sabe exactamente que quiso decir Paul..
Si quieren yo les ayudo a traducir..no se mucho ingles, pero mi esfuerzo hago...
Publicado: Vie Mar 26, 2010 12:09 am
por Paloma
Se acuerdan que yo ya les había comentado que alguna vez había leído (no recuerdo donde) precisamente esto?? que la canción estaba escrita para Paul....sin embargo, lo que yo leí es que el celoso era Paul....a saber!!!
Publicado: Vie Mar 26, 2010 1:15 pm
por for_no_one
Che, parece que esa entrevista de Playgirl es como el santo grial de las entrevistas maccartianas.
¿Y aura?
Volviendo al tema de los celos: ambos estaban celosos, el uno del otro y visceversa.
Ahora, lo que me pone contenta es que el mismo Paul pertenece a la banda de loquitos que creemos que las canciones de John tenían mensajes ocultos para él 
Publicado: Vie Mar 26, 2010 3:26 pm
por Paloma
Publicado: Dom Jun 06, 2010 7:37 am
por LLUNAGROGA
No se sabe nada más de esta entrevista??????
for_no_one
Little child
Teneis el cielo ganado
