Otro juego más... significado de las canciones

[I_ll_Follow_The_Sun]

A propósito de unas fotos que colgué hace algún tiempo en http://revolution.beatlesperu.com/viewtopic.php?t=81 creo que sería entretenido que los miembros de BeatlesPeru.com cuelguen fotos o imágenes que, a su entender, simbolicen canciones de The Beatles o fragmentos de éstas... (y de ser necesario que expliquen la simbología).

Por ejemplo, cuando escucho Lady Madonna pienso en varias cosas: la Pieta de Miguel Ángel donde la (verdadera) Madonna carga a Cristo muerto... o pienso en mi propia mamá, sobre todo en lo de "wonder how you manage to make ends meet" ("manage to make ends meet" significa en criollo "ingeniársela para que la plata alcance" jeje)... así que les pongo mi interpretación:

Lady Madonna


y por supuesto no olvidemos algo que ya es fundamental:
_________________

[Danielennon]

Juego exigente, pero me gustan los retos,

Norwegian Wood



Y ojo, me consta que es madera noruega ,




Saludos,
_________________
la que mas me vacila de los Beatles es Yesterday.....algún problema????!!!

[I_ll_Follow_The_Sun]

Foto linda, canción linda....



When I'm 64



_________________

[krisofk]

I'm a loser esta parte:

Although I laugh and I act like a clown
Beneath this mask I am wearing a frown
My tears are falling like rain from the sky
Is it for her or myself that I cry?

me recuerda a:

Pagliacci de Leoncavello



la parte del Recitar!.....Vesti la giubba

Ahhh lo olvidaba lo más importante
_________________
I've been uptight and made a mess but I'll clean it up myself,
I guess Oh, the sweet smell of success Handle me with care.

[I_ll_Follow_The_Sun]

El comentario de krisofk trae a mi mente el hermosísimo y conmovedor poema "Reir Llorando" del mexicano Juan de Dios Peza (1852-1910)... con el perdón de los Beatlemaniacos, me permito desviarme un momento del tema del foro y transcribir un fragmento para Uds.

Viendo a Garrik -actor de la Inglaterra- // el pueblo al aplaudirlo le decía: //
"Eres el más gracioso de la tierra, // y el más feliz..."

Y el cómico reía.

Víctima del spleen, los altos lores // en sus noches más negras y pesadas, //
iban a ver al rey de los actores, // y cambiaban su spleen en carcajadas.

Una vez, ante un médico famoso // llegóse un hombre de mirar sombrío: //
"Sufro -le dijo-, un mal tan espantoso // como esta palidez del rostro mío".

"Nada me causa encanto ni atractivo; // no me importa mi nombre ni mi suerte. //
En un eterno spleen, muriendo vivo, // y es mi única ilusión la de la muerte".

-Viajad y os distraeréis. -¡Tanto he viajado!
-Las lecturas buscad. -¡Tanto he leído!
-Que os ame una mujer. -¡Si soy amado!
-Un título adquirid. -¡Noble he nacido!
-¿Pobre seréis quizá? -Tengo riquezas.
-¿De lisonjas gustáis? -¡Tantas escucho...!
-¿Qué tenéis de familia? -Mis tristezas.
-¿Vais a los cementerios? -Mucho... mucho...
-De vuestra vida actual ¿tenéis testigos?

-Sí, mas no dejo que me impongan yugos; // yo les llamo a los muertos mis amigos //
yo les llamo a los vivos, mis verdugos.

-Me deja -agrega el médico- perplejo vuestro mal, y no debo acobardaros; //
tomad hoy por receta este consejo: // "Sólo viendo a Garrik podréis curaros".

-¿A Garrik?

-Sí, a Garrik... La más remisa y austera sociedad le busca ansiosa; //
todo aquel que lo ve muere de risa, // ¡tiene una gracia artística asombrosa!

-¿Y a mí me hará reír?

-¡Ah sí, os lo juro!; // él sí, nada más él, mas... ¿qué os inquieta?

-Así -dijo el enfermo-, no me curo: // ¡yo soy Garrik!... cambiadme la receta.


_________________

[krisofk]

Pues señor I_ll_Follow_The_Sun su Lady Madonna de Miguel Angel al cual hace referencia me recordo a esto :





Saludos y buenas noches



y continuemos con el game
_________________
I've been uptight and made a mess but I'll clean it up myself,
I guess Oh, the sweet smell of success Handle me with care.

[Danielennon]

Excelente poema, gracias I'll follow, no hay nada que hacer, Beatlesperu es lo máximo ,


Saludos,
_________________
la que mas me vacila de los Beatles es Yesterday.....algún problema????!!!

[I_ll_Follow_The_Sun]

Excelente foto krisofk!! Liverpool, no?

Por otro lado, quería hacer un comentario sobre Norwegian Wood (por cierto me gustó la figura esculpida en madera noruega... Danielennon dónde o qué es?)... el título siempre me pareció de lo más curioso y como buen hispano siempre "traducía" la palabra "Wood" como lo hizo Danielennon como "Madera"... el otro significado de "Wood" (usualmente "WoodS") es "Bosque" y he visto en LPs en español en donde efectivamente se habla de un "Bosque Noruego" en Rubber Soul (alma de hule jejeje)...

Pero algo que no supe hasta hace poco es que "Wood" es también un adjetivo que significa "loco(a) violento(a)"... es una palabra en desuso, pero creo que este significado tiene sentido en el contexto de la aventura que se vive en la canción... recuerden que en Inglaterra "Bird" es jerga de "chica", algo menos que "hembrita" (no es vulgar, no hiere susceptibilidades)... por eso This Bird Has Flown, es que la flaca se quitó, no metafórica sino literalmente.... o sea, la canción sería "La Loca Noruega" jajaja

Una vez más, me desvié... si no me paran me temo que lo seguiré haciendo...


_________________

[cook]

Exlente dato Mr Follow

Volviendo al Juego

I'm The Walrus

[PiBe]

Cook, bro, corrige el link!!

Bueno, a mi The long and winding road me hace pensar en ese Paul de barba cantando al piano mientras aparecen imagenes en camara lenta y en fade, de todas las épocas de estos genios... sin duda es una profunda despedida...


_________________

How high does the sycamore grow? if you cut it down then you'll never know...

[Sikior]

Everybody's Got Something To Hide Except Me And My Monkey




_________________

(Da click sobre la imagen para verla a tamaño real)

[I_ll_Follow_The_Sun]

Muchachos, saben quién es Martín Chambi? Si yo fuera Ministro de Educación (no pretendo serlo) modificaría la currícula escolar y fomentaría que los estudiantes aprecien la obra de este tipo, junto con la de Vallejo, Vargas Llosa y demás peruanos notables, de esos que nos hacen sentir muy orgullosos... Martín Chambi es patrimonio cultural, su obra permite ver claramente lo tristemente bello (sobre todo bello) que es el Perú andino... es un fotógrafo indigenista puneño (muerto en 1973), sin duda el mejor de la historia del Perú (yo no soy indigenista)... el mundo le debe a él la primera fotografía de Macchu Picchu hacia 1920 con el Huayna Picchu detrás, tal y como visualizamos la cuidadela hoy en día... en el mundo se exhiben más de 10,000 de sus fotos... sus imágenes son fundamentales para sensibilizarnos y hacernos amar a nuestro país y a su gente (excluyamos a Humala, Alan y otros delincuentes)...

Si las circunstancias y Uds. lo permiten, colgaré más imágenes de su galería en el futuro... pero por mientras los dejo con Mother Nature's Son:





Voy revelando mis debilidades... así que si alguno de los talentosos foristas decide hacer un cover de Mother Nature's Son con arreglos de charango y zampoña (a la Yawar), pásenme la voz para buscarles un productor jejejeje


_________________

[I_ll_Follow_The_Sun]

[PiBe]

[I_ll_Follow_The_Sun]

[PiBe]

Como diría mi cuñao: "hVn"
_________________

How high does the sycamore grow? if you cut it down then you'll never know...

[I_ll_Follow_The_Sun]

Traducción para los desentendidos por favor.... mmmm ... ya entendí, qué hVn!
_________________

[SePiA]

Pues el

Old Brown Shoes



Jeje Saludos



_________________

(Da click sobre la imagen para verla a tamaño real)

[I_ll_Follow_The_Sun]

jajaja buena la de Old Brown Shoe...


Blackbird (como quien mete un poco de chacota)


_________________

[PiBe]

Hey Bulldog



(El detalle está en que este es un Bulldog inglés original )


_________________

How high does the sycamore grow? if you cut it down then you'll never know...

[krisofk]

I'm only sleeping




_________________
I've been uptight and made a mess but I'll clean it up myself,
I guess Oh, the sweet smell of success Handle me with care.

[I_ll_Follow_The_Sun]

I'm so tired...



Nota: Esto no es burla (el tema religioso siempre es muy sensible), sino todo lo contrario... un modesto homenaje a un hombre extraordinario que trabajó hasta el último minuto de su vida... a pesar de estar, posiblemente, muy cansado.


_________________

[PiBe]

Ya que estamos con los personajes famosos, salvando las diferencias, claro...

HAPPINESS IS A WARM GUN


_________________

How high does the sycamore grow? if you cut it down then you'll never know...

[krisofk]

bueno me guardaba este, pero en fin
cantemos el himno beatles,,,,


Don't pass me by
one, two three......bien fuerte...

I listen for your footsteps
coming up the drive.
Listen for your footsteps
but they don't arrive.
Waiting for your knock, dear
on my old front door.
I don't hear it,
does it mean you don't love me anymore?

I hear the clock a'ticking,
on the mantel shelf.
See the hands a'moving,
but I'm by myself.
I wonder where you are tonight,
and why I'm by myself.
I don't see you,
does it mean you don't love me anymore?

Don't pass me by, don't make me cry, don't make me blue.
'Cause you know darling, I love only you.
You'll never know it hurt me so,
I hate to see you go.
Don't pass me by, don't make me cry.

I'm sorry that I doubted you,
I was so unfair.
You were in a car crash,
and you lost your hair.
You said that you would be late
about an hour or two.
I said, "That's alright, I'm waiting here,
just waiting to hear from you". esta parte es genial jijiji

Don't pass me by, don't make me cry, don't make me blue.
'Cause you know darling, I love only you.
You'll never know it hurt me so,
I hate to see you go.
Don't pass me by, don't make me cry. este es el coro
y creo que por ahi se escucha un violin, lo máximo


bueno la parte que queria extraer:

Don't pass me by, don't make me cry, don't make me blue.
'Cause you know darling, I love only you.
You'll never know it hurt me so,
I hate to see you go.
Don't pass me by, don't make me cry.

pués obvio que es por el color, pero también tiene varios significados
triste etc....pero en otro idioma también es azul


esta película es excelente, parte del inicio de la trilogia y cuenta con un soundtrack sorprendente


que puedo decir, solo recomendarla y toda la trilogia


bien jalada de los pelos no?
_________________
I've been uptight and made a mess but I'll clean it up myself,
I guess Oh, the sweet smell of success Handle me with care.

[krisofk]

pucha me olvide las palmadas
ahi estan


_________________
I've been uptight and made a mess but I'll clean it up myself,
I guess Oh, the sweet smell of success Handle me with care.